Exemplos de uso de "интерфейсу" em russo

<>
Количество попыток запроса по последовательному интерфейсу. Кількість спроб запиту за послідовним інтерфейсом.
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
Устройства согласования приборов (адаптеры, интерфейсы) Пристрої узгодження приладів (адаптери, інтерфейси)
изменение шрифта и цвета интерфейса; зміна шрифту та кольору інтерфейсу;
Реализация с промежуточным пустым интерфейсом Реалізація з проміжним порожнім інтерфейсом
Примеры таких интерфейсов: ODI, NDIS. Приклади таких інтерфейсів: NDIS, ODI.
Торгуй легко в удобном интерфейсе Торгуйте легко в зручному інтерфейсі
Альтернативные классы с разными интерфейсами Альтернативні класи з різними інтерфейсами
MAC-адрес - уникальный идентификатор сетевого интерфейса Ethernet; MAC-адреса - унікальний ідентифікатор мережевого інтерфейса Ethernet;
Далее - более подробно по интерфейсам подключения. Далі - більш детально по інтерфейсах підключення.
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
1. Каковы выходные интерфейсы программ? 1 Які вихідні інтерфейси програм?
Исправлен вылет при использовании интерфейса. Виправлений виліт при використанні інтерфейсу.
Dj Vkontakte обладает понятным интерфейсом. Dj Vkontakte володіє зрозумілим інтерфейсом.
6.2 Проекты интерфейсов визуализации 6.2 Проекти інтерфейсів візуалізації
"Диаграмма" - диаграмму на пользовательском интерфейсе; "Діаграма" - діаграму на користувацькому інтерфейсі;
интеграция в третими API интерфейсами інтеграція в третіми API інтерфейсами
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
Обновленные интерфейсы приветствия и блокировки. Оновлені інтерфейси привітання і блокування.
Различают три подтипа рассматриваемого интерфейса: Розрізняють три підтипи розглянутого інтерфейсу:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.