Exemples d'utilisation de "информационная" en russe avec la traduction "інформаційному"

<>
нейтрализации негатива в информационном поле; нейтралізації негативу в інформаційному полі;
Крым в информационном пространстве Херсонщины Крим в інформаційному просторі Херсонщини
Подросток в современном информационном пространстве. Молодь у сучасному інформаційному просторі.
Что происходит на Информационном Вечере? Що відбувається на інформаційному вечорі?
Мы живём в информационном обществе. МИ живемо в інформаційному суспільстві.
Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.
активизировать действия в международном информационном просторе; активізувати дії в міжнародному інформаційному просторі;
Рост активности землячеств в информационном пространстве. Зростання активності земляцтв в інформаційному просторі.
В информационном праве употребляются императивные способы: В інформаційному праві використовуються диспозитивні методи:
Применение манипулятивных технологий в информационном пространстве. Застосування маніпулятивних технологій в інформаційному просторі.
Полностью живя в российском информационном пространстве. Вони живуть в інформаційному просторі Росії.
Как не утонуть в информационном потоке? Як не потонути в інформаційному дощі?
Мы живем в стремительном информационном веке. Ми живемо в стрімкому інформаційному столітті.
Подробная информация находится в информационном листе. Детальна інформація знаходиться в інформаційному листі.
Пресс-конференция в Информационном агентстве "Мост-Днепр" Прес-конференція в інформаційному агенстві "Мост-днепр"
Более 20 успешных лет на информационном рынке! Понад 20 років успіху на інформаційному ринку!
Секция 6: Христианское свидетельство в информационном пространстве. Секція 6: Християнське свідчення в інформаційному просторі.
В информационном агентстве "Интерфакс-Юг" состоялась пресс-конференция Прес-конференція відбулася в інформаційному агентстві "Інтерфакс-Південь"
В информационном агентстве "Интерфакс-Юг" состоялась пресс-конференция - 1BiTv.com Прес-конференція відбулася в інформаційному агентстві "Інтерфакс-Південь" - 1BiTv.com
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !