Exemples d'utilisation de "ископаемого" en russe

<>
Ученые обнаружили "живого ископаемого" кита Вчені виявили "живого копалин" кита
подсчет запасов полезного ископаемого различными методами підрахунок запасів корисної копалини різними методами
Инновации для сокращения потребления ископаемого топлива Інновації щодо зменшення споживання викопного палива
Длина тела ископаемого существа достигала 10 сантиметров. Довжина тіла викопної істоти сягала 10 сантиметрів.
Птица ископаемого предка перестановки в упаковке. Птах викопного предка перестановки в упаковці.
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
экспресс-оценка запасов полезных ископаемых: експрес-оцінка запасів корисних копалин:
Геология и полезные ископаемые Белоруссии Геологія та корисні копалини Білорусії
Ирландия сравнительно бедна полезными ископаемыми; Ірландія порівняно бідна корисними копалинами;
Африка довольно бедна месторождениями ископаемых углей. Африка досить бідна родовищами викопного вугілля.
Оба они - родственники ископаемой V. jennyworthyae. Обидва вони - родичі викопної V. jennyworthyae.
Африканское дерево ископаемое камень (1) Африканське дерево копалина камінь (1)
"Мы продолжаем жечь ископаемое топливо. "Ми продовжуємо спалювати викопне паливо.
Изучением ископаемых останков занимается палеонтология. Вивченням викопних рештків займається палеонтологія.
Он занимался сначала ископаемыми рыбами. Спочатку він займався викопними рибами.
тоже, что Ископаемые остатки организмов. теж, що Викопні рештки організмів.
Многочисленны залежи и рудных ископаемых; Численні поклади й рудних копалин;
"Геология и полезные ископаемые Украины" "Геологія і корисні копалини України"
"Природа" - отдел с уникальными ископаемыми Крыма. "Природа" - відділ з унікальними копалинами Криму.
Труды по современной и ископаемой флоре России. Праці з сучасної та викопної фауні Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !