Exemples d'utilisation de "искусственный" en russe

<>
Напомним, газон в Берне искусственный. Нагадаємо, газон у Берні штучний.
Ювелирный сплав, искусственный жемчуг, стразы Ювелірний сплав, штучні перли, стрази
Создан большой искусственный водоём - Киевское водохранилище. Створена велика штучна водойма - Київське водосховище.
Подкладка: мех искусственный или байка. Підкладка: хутро штучне або байка.
Искусственный ручей на дачном участке Штучний струмок на дачній ділянці
Различают аборт искусственный и самопроизвольный. Розрізняють аборти штучні і мимовільні.
Гомункулус, часть 1: Искусственный человек (Homunculus, 1. Гомункулус, частина 1: Штучна людина (Homunculus, 1.
Мех искусственный - енот (высокого качества). Хутро штучне - єнот (високої якості).
Различают самопроизвольный и искусственный аборт... Розрізняють мимовільний і штучний аборт.
Искусственный горизонтальный перенос генов используется в генной инженерии. Штучна форма горизонтальної передачі генів називається генною інженерією.
Материал Эко-кожа, Искусственный мех Матеріал Еко-шкіра, Штучне хутро
Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению Штучний інтелект навчають абстрактно мислити
Желтый Серый Черный искусственный мех Ковер Жовтий Сірий Чорний штучне хутро килима
Искусственный интеллект предсказывает карьеру футболистов Штучний інтелект пророкує кар'єру футболістів
Как носить искусственный мех со стилем? Як носити штучне хутро зі стилем?
Что за зверь - искусственный камень? Що за звір - штучний камінь?
Поверх собственных волосков добавляется искусственный. Поверх власних волосків додається штучний.
Искусственный интеллект ускорит рост экономики Штучний інтелект прискорить зростання економіки
СОСТАВ: 100% полиэстер (искусственный шелк) СКЛАД: 100% поліестер (штучний шовк)
1897 - Получен искусственный подсластитель сахарин. 1897 - одержано штучний підсолоджувач сахарин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !