Ejemplos del uso de "искушений" en ruso

<>
Покинул ты, что мало искушений покинув ти, що мало спокус
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Монастырь Искушения или монастырь Каранталь (греч. Монастир Спокус або Монастир Каранталь (грец.
Но не поддавайтесь этому искушению. Але не піддавайтеся цій спокусі.
Она обвиняет его в искушении. Вона звинувачує його в спокушенні.
Но Московский Патриархат избежал этого искушения. Але Московський Патріархат уникнув цієї спокуси.
Украшение - искушение! -20% на подвески Прикраса - спокуса! -20% на підвіски
поддаются искушению и пробуют наркотики; піддаються спокусі і пробують наркотики;
"Искушение святого Антония" - панно Иеронима Босха. "Спокуса святого Антонія" - панно Ієроніма Босха.
Да, я знаю, есть такое искушение. І я знаю, що існує велика спокуса.
Женщина-дьявол, или Искушение святого Антония. Жінка-диявол, або Спокуса святого Антонія.
Украшение - искушение! -20% на браслеты и броши! Прикраса - спокуса! -20% на браслети та брошки!
Прогулка в лесу ранней весны - просто искушение. Прогулянка до лісу ранньої весни - просто спокуса.
40-дневный пост и искушения Господа в пустыне. Сорокаденний піст і спокуса Господа в пустелі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.