Exemples d'utilisation de "исполненным" en russe avec la traduction "виконав"

<>
Главную роль исполнил Сергей Фролов. Головну роль виконав Сергій Фролов.
Эти функции великолепно исполнил меркантилизм. Ці функції чудово виконав меркантилізм.
Там он исполнил песню "Promise". Там він виконав пісню "Promise".
Главную роль исполнил Олег Шульга. Головну роль виконав Олег Шульга.
Он исполнил песню "Клик Клак". Він виконав пісню "Клік Клак".
Роль Джона исполнил Ли Пейс. Роль Джона виконав Лі Пейс.
Роль Иши исполнил Элой Касадос. Роль Іші виконав Елой Касадос.
Впервые его исполнил Гиллис Графстрём. Вперше його виконав Гілліс Графстрем.
Главную роль исполнил Майкл Вега. Головну роль виконав Майкл Вега.
Роль Чудовища исполнил Дэн Стивенс. Роль Чудовиська виконав Ден Стівенс.
Оба заказа исполнил киллер Степахов. Обидва замовлення виконав кілер Степахов.
Роль Мориарти исполнил Эндрю Скотт. Роль Моріарті виконав Ендрю Скотт.
Роль Хоффы исполнил Аль Пачино. Роль Хоффи виконав Аль Пачіно.
Его роль исполнил Кристиан Бэйл. Його роль виконав Крістіан Бейл.
Музыканты исполнили свои лучшие хиты. Співак виконав свої найкращі хіти.
Главную мужскую роль исполнил Николас Холт. Головну чоловічу роль виконав Ніколас Холт.
Роль последнего исполнил древний Линкольнский собор. Роль останнього виконав старовинний Лінкольнський собор.
Богослужебные песнопения исполнил хор храма свв. Богослужбові співи виконав хор храму свв.
Главную роль исполнил Луис Эшборн Серкис. Головну роль виконав Луїс Ешборн Серкіс.
Роль главного персонажа исполнил Брюс Уиллис. Роль головного персонажа виконав Брюс Вілліс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !