Exemples d'utilisation de "исполнители" en russe avec la traduction "виконавцем"
Traductions:
tous187
виконавців56
виконавець42
виконавці34
виконавця31
виконавцем8
виконавцями7
виконавцю4
виконавцям4
співак1
Fee-девелопмент - девелопер выступает исполнителем;
fee-девелопмент - девелопер виступає виконавцем;
Ответственным исполнителем бюджетных программ является Госводагентство.
Відповідальним виконавцем бюджетної програми є Держводагентство.
между производителем фонограммы и исполнителем поровну.
між виробником фонограми і виконавцем порівну.
Бенефициаром является Госпродпотребслужба, исполнителем - компания SAFOSO.
Бенефіціаром є Держпродспоживслужба, виконавцем - компанія SAFOSO.
Головным исполнителем системы было назначено НИИ-147;
Головним виконавцем системи було призначено НДІ-147;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité