Exemples d'utilisation de "исполнитель" en russe avec la traduction "виконавець"

<>
Исполнитель проекта - МОО "МАРТИН-клуб". Виконавець проекту - МГО "МАРТІН-клуб".
Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма
Исполнитель обязуется изготовить обувь доброкачественно. Виконавець зобов'язується виготовити взуття доброякісно.
Исполнитель - украинская корпорация ТСМ Груп. Виконавець - українська корпорація ТСМ Груп.
Главный исполнитель - Пашинский ", - написал Гриценко. Головний виконавець - Пашинський ", - написав Гриценко.
Майлз Девис, американский джазовый исполнитель. Майлз Девіс, американський джазовий виконавець.
Исполнитель оказывает Абоненту следующие услуги: Виконавець надає Абонентам наступні послуги:
Олег Загородний, исполнитель роли Артура Олег Загородній, виконавець ролі Артура
штаба - "делопроизводитель", ответственный исполнитель, "бухгалтер". штабу - "діловод", відповідальний виконавець, "бухгалтер".
"Виталий Свирид" - современный эстрадный исполнитель; "Віталій Свирид" - сучасний естрадний виконавець;
Исполнитель проекта - компания Factum Group. Виконавець проекту - компанія Factum Group.
1977 - Джеймс Блант, британский исполнитель. 1977 - Джеймс Блант, британський виконавець.
Исполнитель главной роли, Жерар Депардье: Виконавець головної ролі, Жерар Депардьє:
исполнитель сложных и опасных трюков. виконавець складних і небезпечних трюків.
Исполнитель не гарантирует безусловное выполнение заказа. Виконавець не гарантує безумовне виконання замовлення.
Пикэтт - видный исполнитель жанра комедийной песни. Пікетт - видатний виконавець жанру комедійної пісні.
Название Год Исполнитель Режиссёр Альбом Ист. Назва рік виконавець режисер альбом Іст.
Четыре) - исполнитель закрывающей темы FAKY (эп. Чотири) - виконавець закриває теми FAKY (еп.
Разгадка) - исполнитель закрывающей темы Kaf (эп. Розгадка) - виконавець закриває теми Kaf (еп.
Окончила "Школу искусств" как "эстрадный исполнитель". Закінчила "Школу мистецтв" як "естрадний виконавець".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !