Exemples d'utilisation de "исследований" en russe avec la traduction "дослідження"
Traductions:
tous1031
дослідження694
досліджень236
дослідженні24
дослідженнями23
дослідженням20
дослідженнях14
дослідженню5
опитування4
вивчення3
опитуванні3
проведене1
розвідок1
вивченню1
з дослідженням1
показали1
Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Ручне введення / коригування результатів дослідження
Физико-географическая характеристика района исследований.
Фізико-географічна характеристика району дослідження.
Проведение сравнительно-анатомических, антропологических и этнографических исследований.
Проводив порівняльно-анатомічні, антропологічні, етнографічні дослідження.
От социологических исследований следует отличать социальные ис-следования.
Соціологічне дослідження треба відрізняти від соціального дослідження.
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии;
дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Бактериологическое исследование мочи проводится обязательно.
Бактеріологічне дослідження сечі проводиться обов'язково.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства.
Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование)
Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Ультразвуковое исследование головного мозга (нейросонография)
Ультразвукове дослідження головного мозку (Нейросонографія)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité