Exemples d'utilisation de "исследовательские" en russe avec la traduction "дослідницький"
Traductions:
tous93
дослідницький21
дослідницька10
дослідницькі8
дослідних7
дослідні6
дослідний5
дослідницької5
дослідницьку5
дослідницькою4
дослідницьких3
дослідницьким2
дослідного2
дослідницького2
дослідної2
дослідницькій2
дослідна1
дослідження1
науково-дослідні1
науково-дослідних1
дослідницьке1
досліджень1
дослідницькому1
дослідному1
дослідним1
Метод обучения: частично - поисковый, исследовательский.
Методи навчання: частково - пошуковий, дослідницький.
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ".
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ".
Исследовательский отдел геральдики и родовых эмблем.
Дослідницький відділ геральдики та родових емблем.
Профессиональный тип личности - социальный, исследовательский, конвенциональный.
Професійний тип особистості - соціальний, дослідницький, конвенціональний.
Благотворительные фонды Пью / Исследовательский центр Пью
Благодійні фонди П'ю / Дослідницький центр П'ю
Руководитель - Филипп Фаут Исследовательский отдел биологии.
Керівник - Філіпп Фаут Дослідницький відділ біології.
Профессиональный тип личности - исследовательский, артистический, социальный.
Професійний тип особистості - дослідницький, артистичний, соціальний.
Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин.
Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін.
Сегодня проснется космический исследовательский зонд "Розетта"
Сьогодні прокинеться космічний дослідницький зонд "Розетта"
Руководитель - Рольф Хёне Исследовательский отдел раскопок.
Керівник - Рольф Хьоне Дослідницький відділ розкопок.
Научно-производственные комплексы должны иметь исследовательский центр.
Науково-виробничі комплекси повинні мати дослідницький центр.
Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ", г. Москва;
Національний дослідницький ядерний університет "МІФІ", м. Москва;
Ваш исследовательский центр готов оказать Вам поддержку.
Ваш дослідницький центр надасть Вам необхідну допомогу.
исследовательский парк "Парк-Треугольник" в Северной Каролине.
Дослідницький парк "Трикутник" у Північній Кароліні.
придавать учебной работе проблемный, творческий, исследовательский характер;
додати навчальній роботі проблемний, творчий, дослідницький характер;
Национальный исследовательский Томский государственный университет, г. Томск
Національний дослідницький Томський державний університет, м. Томськ
Новосибирский национальный исследовательский университет работает с 1958г.
Новосибірський національний дослідницький університет працює з 1958р.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité