Exemplos de uso de "исхода" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 результат20 результату9 випадків4 результати3 наслідків3 результатом3 наслідками3 кінець2 вихід2 під кінець2 результатів2 наслідком2 наслідки2 доля1 випадку1 виходу1 результаті1

mostrar

После такого исхода будущее "Ростова" туманно. Після такого результату майбутнє "Ростова" туманне.

Возможны 2 исхода реагирования на правовое регулирование: Можливі два результати реагування на правове регулювання:

Русская рулетка - азартная игра с возможностью летального исхода. Російська рулетка - азартна та потенційно смертельна гра випадку.

Заповедь Исхода запрещает "свидетельство ложное". Заповідь Виходу забороняє "свідоцтво помилкове".

Тогда у каждого исхода нулевой шанс. Тоді у кожного результату нульовий шанс.

В финалах мирного исхода не бывает. У фіналах мирного результату не буває.

Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду

Вероятность ничейного исхода оценивается коэффициентом 3,6. Імовірність нічийного результату оцінюється в 3,4.

От 6 до 10 Вероятность летального исхода - 100%. Від 6 до 10 Ймовірність летального результату - 100%.

Подтвердился еще один летальный исход. Підтвердився ще один летальний результат.

Подобные действия приводят к летальному исходу. Подібні дії призводять до летального результату.

Летальных исходов от гриппа не было. Летальних випадків від грипу не було.

Это и определило исход боя. Це й визначило результати битви.

Это приводит к печальным исходам. Це призводить до сумних наслідків.

Обычно оно заканчивается летальным исходом. Зазвичай воно закінчується летальним результатом.

Нередко это заканчивается смертельным исходом. Часто це закінчується смертельними наслідками.

за высоких концентраций вероятен летальный исход. за високих концентрацій імовірний летальний кінець.

Исход может быть достаточно серьезным. Вихід може бути досить серйозним.

Они познакомились на исходе войны. Вони познайомилися під кінець війни.

Зафиксировано 429 летальных исходов заболевания. Зафіксовано 429 летальних результатів захворювання.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS