Exemples d'utilisation de "исчезновении" en russe
Вернувшиеся назад гости обеспокоены исчезновением хозяина.
Повернулися назад гості стурбовані зникненням господаря.
В докладе отмечены 10 насильственных исчезновений людей.
У доповіді відзначено 10 насильницьких зникнень людей.
Это может привести к исчезновению человека как биологического вида.
Наслідком її може бути знищення людини як біологічного виду.
С исчезновением классов исчезнет неизбежно государство.
Із зникненням класів зникне неминуче держава.
Новозеландские аналитики предрекают исчезновение пиратства
Новозеландські аналітики передрікають зникнення піратства
С исчезновением классов исчезнет неизбежно и государство.
Із зникненням класів зникне неминуче і держава.
Исчезновение приступа сопровождается бурными эмоциональными проявлениями.
Зникнення нападу супроводжується бурхливими емоційними проявами.
2065 - исчезновение озоновой "дыры" над Антарктидой;
2065 - зникнення озонової "дірки" над Антарктидою;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité