Exemples d'utilisation de "исчез" en russe avec la traduction "зник"

<>
afficher
После уничтожения Преобразователя, Кринкл исчез. Після знищення перетворювача, Крінкл зник.
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
19 марта бесследно исчез Жуков. 19 березня безслідно зник Жуков.
С места происшествия нападавший исчез. З місця події нападник зник.
Он просто исчез без следа. Він просто зник без сліду.
В 1975 году Хоффа исчез. У 1975 році Хоффа зник.
Неизвестный исчез с места правонарушения. Невідомий зник з місця злочину.
После смерти Гитлера Борман исчез. Після самогубства Гітлера Борман зник.
Как ни странно, цианобактерии исчез. Як не дивно, ціанобактерії зник.
Также исчез водитель экс-депутата. Також зник водій екс-депутата.
Караджич сложил полномочия и исчез. Караджич склав повноваження та зник.
На миг исчез - и свысока На мить зник - і зверхньо
Его брат, владелец старой бензоколонки, исчез. Його брат, власник старої бензоколонки, зник.
Поняв, что натворил, старший мужчина исчез. Зрозумівши, що накоїв, старший чоловік зник.
Конный трамвай исчез с улиц города. Кінний трамвай зник з вулиць міста.
По окончании процесса бесследно исчез [3]. Після закінчення процесу безслідно зник [1].
Он внезапно исчез с экранов радаров. Він раптово зник з екранів радарів.
Вскоре камень исчез из казны султана. Незабаром камінь зник з казни султана.
Вместе с задержанным исчез один охранник. Разом із затриманим зник один охоронець.
И с ним исчез кровавый след І з ним зник кривавий слід
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger