Exemples d'utilisation de "исчислялся" en russe
Traductions:
tous19
обчислюються7
обчислюється5
нараховує1
налічує1
вираховується1
обчислювалися1
обчислювалося1
обчислювався1
обчислюватися1
"Количество нерожденных детей исчисляется миллионами.
"Кількість ненароджених дітей нараховує мільйони.
Реальное число пострадавших, несомненно, исчислялось сотнями.
Реальне число потерпілих, безсумнівно, обчислювалося сотнями.
Бюджет этой организации исчисляется миллиардами долларов.
Бюджет цієї організації обчислюється мільярдами доларів.
Запасы угля исчисляются десятками миллиардов тонн.
Запаси вугілля обчислюються десятками мільярдів тонн.
Для прямолинейной зависимости исчисляется коэффициент корреляции.
Для прямолінійної залежності обчислюється коефіцієнт кореляції.
Срок гарантии исчисляется со дня розничной продажи.
Гарантійні терміни обчислюються з дня роздрібного продажу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité