Exemples d'utilisation de "итог" en russe avec la traduction "результат"

<>
Итог подобного обучения - звание офицера. Результат такого навчання - звання офіцера.
Ожидаются много голов и непредсказуемый итог. Очікуються багато голів і непередбачуваний результат.
Правопорядок - это реализованная законность, ее итог. Правопорядок - це наслідок законності, її результат.
Очень хороший итог для советских спортсменов! Досить непоганий результат для радянських спортсменів!
Но вряд ли это определит итог войны. Але зовсім не це визначає результат війни.
Итог встречи - 4:0 в пользу "армейцев". Результат зустрічі - 4:0 на користь "армійців".
В любом случае мы получим уникальный итог. В кожному випадку ми отримаємо певний результат.
Итог матча - 12 ?: 11 ? в пользу чемпиона. Результат матчу - 12 ½: 11 ½ на користь чемпіона.
Итоги референдума имеют множество значений. Результат референдуму мав величезне значення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !