Exemples d'utilisation de "как произведение" en russe

<>
Mercedes - Benz 300TD как произведение искусства Mercedes - Benz 300TD як витвір мистецтва
Стихотворение полифоническое, как музыкальное произведение. Вірш поліфонічний, як музичний твір.
Фотографическое произведение как объект авторского права. Фотографічний твір як об'єкт авторського права.
Сначала произведение задумывалось как трехтомное издание. Спочатку твір замислювався як тритомне видання.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Кентерберийские рассказы - произведение поэта Джеффри Чосера. Кентерберійські оповідання - твір поета Джеффрі Чосера.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
называл А. Швейцер это вдохновенное произведение. називав А. Швейцер цей натхненне твір.
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
Монастырь Лорета - выдающееся произведение стиля барокко. Монастир Лорета - видатний твір стилю бароко.
Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?
И "Кин-дза-дза" - замечательное произведение. І "Кін-дза-дза" - чудовий твір.
Как раскапывают и изучают Иерусалим? Як розкопують і вивчають Єрусалим?
Экранизировать произведение взялась украинский режиссер Ганка Третяк. Екранізувати твір взялася українська режисерка Ганка Третяк.
Лицо твое как маков цвет ". Особа твоє як маків цвіт ".
Это реалистическое произведение с элементами постмодернизма. Це реалістичний твір з елементами постмодернізму.
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Чем мне понравилось произведение П. Кулиша "Орыся" Чим мені сподобався твір П. Куліша "Орися"
Как отформатировать XML в Notepad + + Як форматувати XML в Notepad + +
В произведение вошло восемь сонетов Микеланджело. До твору ввійшло вісім сонетів Мікеланджело.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !