Exemples d'utilisation de "какая пропасть" en russe

<>
Они узнают, какая пропасть их разделяет. Вони дізнаються, яка прірва їх розділяє.
Какая тут "конституция"? Що таке "конституція"?
С изменением формы может пропасть сущность вещи. Зі зміною форми може пропасти сутність речі.
Какая схема профилактического приема для взрослых? Яка схема профілактичного прийому для дорослих?
"Наркомания - шаг в пропасть" "Наркоманія - крок в безодню"
Какая разница между специализациями специальности Кибербезопасность? Яка різниця між спеціалізаціями спеціальності Кібербезпека?
Страна падает в глубокую пропасть. Країна падає в глибоку прірву.
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Имя означает "пропасть" или "морская бездна". Ім'я означає "прірва" або "морська безодня".
Дак какая всё таки фирма ниток? Дак яка все таки фірма ниток?
Автобус начинает крениться в пропасть; Автобус починає нахилятися в прірву;
Какая рубрика журнала Вам наиболее интересна? Який розділ журналу вас цікавить найбільше?
Между влюбленными возникает огромная пропасть. Між закоханими виникає величезна прірва.
Какая именно модель изображена на снимке - неизвестно. Який саме рік зображено на фотографії - невідомо.
В болото или пропасть, что медведь У болото або прірву, що ведмідь
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
Пропасть между нами оказалась слишком широкой. Прірва між нами виявилась занадто широкою.
Какая скорость нужна для работы Скайпа Яка швидкість потрібна для роботи Скайпу
Инвестиции в недвижимость или в пропасть? Інвестиції в нерухомість або в прірву?
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !