Exemples d'utilisation de "каких" en russe avec la traduction "які"

<>
О каких последствиях вы говорите? Про які Ви наслідки говорите?
О каких анкетах мы говорим? Про які анкетах ми говоримо?
В каких дополнительных услугах нуждаетесь? Які додаткові послуги вам потрібні?
Расскажем, о каких льготах придется забыть. Розповімо, про які пільги доведеться забути.
О каких неудобствах вообще можно говорить? Про які незручності взагалі можна говорити?
О каких именно государствах вы говорите? Про які саме держави Ви говорите?
Узнайте, о каких мифах следует забыть. Дізнайтеся, про які міфи слід забути.
Каких перемен вы ждете в 2018 году? На які зміни очікуєте у 2018 році?
Какая страна граничит с Украиной? Які країни межують з Україною?
Какая причина столь кровопролитной войны? Які причини цієї кровопролитної війни?
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Какие знаки на это указывают? Які ознаки вказують на це?
Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
А именно давайте разберем какие. А саме давайте розберемо які.
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
В какие музеи можно сходить? В які музеї можна сходити?
Какие добродетели ценились в Спарте? Які чесноти цінувалися в Спарті?
Какие дорожные знаки помогают пешеходу? Які дорожні знаки допомагають пішоходам?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !