Exemples d'utilisation de "каковы" en russe

<>
Каковы причины заболевания аневризма мозга? Які причини захворювання аневризма мозку?
Каковы строение и функции аппарата Гольджи? Яка будова і функції комплексу Гольджі?
Каковы условия присвоения I группы по электробезопасности? Який порядок присвоєння I групи з електробезпеки?
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Каковы должны быть их взаимоотношения? Якими мають бути наші взаємини?
Каковы особенности, различия между конституциями республик. Є й інші відмінності між конституціями республік.
Каковы источники неречевых звуков, зафиксированных на фонограмме? Що є джерелом звуків, зафіксованих на фонограмі?
Каковы основные отделы головного мозга? Які є відділи головного мозку?
Каковы же характерные особенности античной культуры? У чому полягають особливості античної культури?
Каковы будут отдельные элементы этого плана? Якими є конкретні елементи цього плану?
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
Каковы были условия Парижского мирного договора? Якими були умови Зборівського мирного договору?
Каковы особенности экономической политики Гоминьдана? Які особливості економічної політики Гоміндану?
Каковы были его положительные и отрицательные последствия? Якими були позитивні й негативні її наслідки?
Каковы причины стать суррогатной мамой? Які причини стати сурогатною мамою?
Каковы были планы противодействующих сторон по Украине? Якими були плани протидіючих сторін щодо України?
Каковы же основные признаки экогорода? Які ж основні ознаки еко-міста?
Каковы основные типы стратификационных систем? Які основні типи стратифікаційні систем?
Каковы результаты с Green Coffee? Які результати з Green Coffee?
Каковы правила игры в мафию? Які правила гри в мафію?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !