Exemples d'utilisation de "каменном" en russe avec la traduction "кам'яних"

<>
Особенно впечатляют размеры каменных блоков. Особливо вражають розміри кам'яних блоків.
Преимущества и недостатки каменных моек Переваги та недоліки кам'яних мийок
Исследователи описали 311 найденных каменных орудий. Дослідники описали 311 знайдених кам'яних знарядь.
Хондры часто встречаются внутри каменных метеоритов. Хондри часто зустрічаються усередині кам'яних метеоритів.
На каменных скульптурах отмечены следы вандализма. На кам'яних скульптурах відзначені сліди вандалізму.
Зерно мололи с помощью простых каменных жерновов. Зерно мололи за допомогою простих кам'яних жорен.
Внутри стен стояло девять каменных церквей, колокольня. Усередині стін стояло 9 кам'яних церков, дзвіниця.
коллекция каменных памятников, нумизматики и археологических артефактов; колекція кам'яних пам'яток, нумізматики й археологічних артефактів;
Археологи нашли на стоянке 57 каменных орудий. Археологи знайшли на стоянці 57 кам'яних знарядь.
каменных приходских церквей было 2, деревянная 1; кам'яних парафіяльних церков було 2, дерев'яна 1;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !