Exemples d'utilisation de "кампаниями" en russe avec la traduction "кампанію"
Traductions:
tous211
кампанія87
кампанії65
кампанію27
кампаній15
кампанією5
компаній3
кампаніях3
компанії2
кампаніями2
кампаніям1
компаніях1
КИЕВЭНЕРГО презентует кампанию "Энергоэффективный клиент"
КИЇВЕНЕРГО презентує кампанію "Енергоефективний клієнт"
Зарегистрировавшись, кандидаты начинают официальную кампанию.
Зареєструвавшись, кандидати починають офіційну кампанію.
Сообщения источников об этой кампании противоречивы.
Повідомлення джерел про цю кампанію суперечливі.
Особенно опасно было освещать избирательную кампанию.
Особливо небезпечно було висвітлювати виборчу кампанію.
Центр антикризисных инициатив начал "противоминную кампанию"
Центр антикризових ініціатив почав "протимінну кампанію"
Поэтому Месопотамскую кампанию британцы заканчивали сами.
Тому месопотамську кампанію британці закінчували самі.
Оценить эффективность и скорректировать рекламную кампанию
Оцінити ефективність та скорегувати рекламну кампанію
Кучма сократит избирательную кампанию "эволюционным путем"?
Кучма скоротить виборчу кампанію "еволюційним шляхом"?
Изначально кампания была прозвана "Великий переполох".
Спочатку кампанію було прозвано "Великий переполох".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité