Exemplos de uso de "кандидатские" em russo

<>
Десятки специалистов защитили кандидатские диссертации. Десятки спеціалістів захистили кандидатські дисертації.
Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации. За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації.
15 учеников защитили кандидатские диссертации. 15 випускників захистили кандидатські дисертації.
Двое студентов подразделения защитили кандидатские диссертации. Двоє студентів підрозділу захистили кандидатські дисертації.
Готовятся к защите 3 кандидатские диссертации. Готуються до захисту 3 кандидатські дисертації.
ВЗПИ принимает к защите кандидатские диссертации. ВЗПІ приймає до захисту кандидатські дисертації.
Выпускники аспирантуры успешно защищают кандидатские диссертации. Випускники аспірантури успішно захищають кандидатські дисертації.
полностью или частично сданные кандидатские экзамены; повністю або частково склали кандидатські іспити;
Ряд его учеников защитили кандидатские диссертации. Із його учнів захистили кандидатські дисертації.
Готовятся к защите две кандидатские диссертации. Готуються до захисту дві кандидатські дисертації.
16 его учеников успешно защитили кандидатские диссертации. 18 його учнів успішно захистили кандидатські дисертації.
Под ее руководством готовятся 2 кандидатские диссертации. Під його керівництвом підготовлені дві кандидатські дисертації.
Под её руководством защищены две кандидатские диссертации: Під її керівництвом захищено 2 кандидатські дисертації:
11 учеников защитили кандидатские диссертации, двое - докторские. 11 учнів захистили кандидатські дисертації, двоє - докторські.
Десять выпускников аспирантуры успешно защитили кандидатские диссертации. Багато випускників факультету успішно захистили кандидатські дисертації.
копию свидетельства о сдаче кандидатских экзаменов; копію посвідчення про складені кандидатські іспити;
30 кандидатских Эрудиция университета Портсмута 30 кандидатських Ерудиція університету Портсмута
Историко-критический обзор (кандидатская диссертация). Історико-критичний огляд (кандидатська дисертація).
Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.
Автореферат кандидатской диссертации, Краснодар, 1975. Автореферат кандидатської дисертації, Краснодар, 1975.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.