Sentence examples of "капитулируют" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 капітулювала14 капітулювали11 капітулював8 капітулювати4 капітулювало2 капітулюють2 капітулює1

show all

В 1945 г. немецкие войска капитулируют. У 1945 р. німецькі війська капітулюють.

Мятежники-конфедераты оказываются разбиты и капитулируют. Бунтівники-конфедерати виявляються розбиті і капітулюють.

8 мая нацистская Германия капитулировала. 8 травня нацистська Німеччина капітулювала.

Баскетболисты "Хьюстона" капитулировали перед "Ютой" Баскетболісти "Х'юстона" капітулювали перед "Ютою"

БЮТ капитулировал, отказавшись от мандатов. БЮТ капітулював, відмовившись від мандатів.

Гитлер запрещает армии Паулюса капитулировать. Гітлер забороняє армії Паулюса капітулювати.

Антиох подступил к Селевкии, город капитулировал. Антіох підступив до Селевкії, місто капітулювало.

20 апреля капитулирует Эпирская армия. 20 квітня капітулює Епірська армія.

3 ноября капитулировала Австро-Венгрия. 3 листопада капітулювала Австро-Угорщина.

29 апреля войска генерала Таунсенда капитулировали. 29 квітня війська генерала Таунсенда капітулювали.

19 июля азовский гарнизон капитулировал. 19 липня азовський гарнізон капітулював.

Заставить капитулировать самодержавие она не смогла. Змусити капітулювати самодержавство їй не вдалося.

К сожалению перед тбилисцами "Динамо" капитулировало. На жаль перед тбілісцями "Динамо" капітулювало.

17 апреля югославская армия капитулировала. 17 квітня югославська армія капітулювала.

Через день голландские вооруженные силы капитулировали. Через день голландські збройні сили капітулювали.

В 1858 году Есет Котибаров капитулировал. У 1858 році Есет Котібаров капітулював.

После недолгой осады аль-Кадир согласился капитулировать. Після недовгої облоги аль-Кадір погодився капітулювати.

В октябре 1652 Барселона капитулировала. У жовтні 1652 Барселона капітулювала.

13 мая итало-немецкие войска капитулировали. 13 травня італо-німецькі війська капітулювали.

1 марта 1634 года Шеин капитулировал. 1 березня 1634 року Шеїн капітулював.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download