Exemples d'utilisation de "карманы" en russe

<>
afficher
Воротник-стойка, спереди накладные карманы. Спереду накладні кишені, комірець-стійка.
Карманы накладные с декоративными люверсами. Кишені накладні з декоративними люверсами.
В боковых швах потайные карманы. В бокових швах потайні кишені.
Все карманы накладные с клапаном. Всі кишені накладні з клапаном.
Карманы на спинках передних сидений Кишені на спинках передніх сидінь
Карманы - функциональные, накладные с клапанами Кишені - функціональні, накладні з клапанами
Боковые карманы доступные в воздухе. Бокові кишені доступні в повітрі.
На штанах присутствуют боковые карманы. На штанях присутні бокові кишені.
своеобразное строение дёсен (глубокие карманы); своєрідна будова ясен (глибокі кишені);
Удобные карманы в боковых швах Зручні кишені в бокових швах
детали Карманы, Корсет на шнуровке деталi Кишені, Корсет на шнурівці
На штанах боковые карманы по поясу. На штанях бічні кишені на поясі.
Карманы на молнии (металл) удобно расположены. Кишені на блискавці (метал) зручно розташовані.
В кофте присутствуют карманы на молниях. У кофті присутні кишені на блискавках.
Без пуговиц, на поясе, карманы накладные. Без гудзиків, на поясі, кишені накладні.
Часто встречаются карманы из вмещающих пород. Часто зустрічаються кишені з вміщувальних порід.
У парки удобные двойные накладные карманы. У парки зручні подвійні накладні кишені.
В изделии присутствуют карманы на молнии. У виробі присутні кишені на блискавці.
В чьи же карманы пойдет разница? У чиї ж кишені піде різниця?
В кофте и штанах присутствуют карманы. У кофті і штанях присутні кишені.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger