Exemples d'utilisation de "карман" en russe avec la traduction "кишені"

<>
Хотите не лезть за словом в карман? Хочете не лізти по слово до кишені?
Уголок покупателя на 2 кармана Куточок покупця на 2 кишені
Два кармана прорезных с клапанами. Дві кишені прорізні з клапанами.
В изделии два накладных кармана. У виробі дві накладних кишені.
Четыре нагрудных кармана на молнии; Чотири нагрудні кишені на блискавці;
ключ выхватили прямо из кармана. ключ вихопили прямо з кишені.
? Два боковых кармана на молнии ● Дві бічні кишені з блискавкою
Два внешних кармана на молнии; Дві зовнішні кишені на блискавці;
D - размер кармана для документов. D - розмір кишені для документів.
В изделии два функционирующих кармана. У виробі два функціонуючих кишені.
У пальто четыре функциональных кармана. У пальто чотири функціональних кишені.
Уголок покупателя на 4 кармана Куточок покупця на 4 кишені
Два внутренних кармана на молнии; Дві внутрішні кишені на блискавці;
усиление кармана под клипсу - Cordura; Посилення кишені під кліпсу - Cordura;
Два кармана в боковых швах Дві кишені в бічних швах
У парки два функциональных кармана. У парки два функціональних кишені.
В изделии четыре функционирующих кармана. У виробі чотири функціональних кишені.
В изделии используются четыре кармана. У виробі використовуються чотири кишені.
Как истинный француз, в кармане Як справжній француз, у кишені
В кармане найдена предсмертная записка. У кишені знайшли передсмертну записку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !