Exemples d'utilisation de "карпатами" en russe avec la traduction "карпат"

<>
Дыминский может прекратить финансирование "Карпат" Димінський може припинити фінансування "Карпат"
История встреч "Говерлы" и "Карпат" Історія зустрічей "Говерли" та "Карпат"
Отели, базы отдыха, садыбы Карпат Готелі, бази відпочинку, садиби Карпат
В высокогорье Карпат лавинная опасность. У високогір'ї Карпат лавинна небезпека.
Экс-тренер "Карпат" возглавил "Спартак" Екс-тренер "Карпат" очолив "Спартак"
Свадебная церемония в Жемчужине Карпат Весільна церемонія в Перлині Карпат
Виктор Барабаш - воспитанник львовских "Карпат". Віктор Барабаш - вихованець львівських "Карпат".
Экс-тренер "Карпат" возглавил "Нафтан" Екс-тренер "Карпат" очолив "Нафтан"
Природа Карпат невероятная и впечатляющая. Природа Карпат неймовірна і вражаюча.
Два холма - символ предгорья Карпат. Два пагорби - символ передгір'я Карпат.
Природно-заповедный фонд Украинских Карпат: Природно-заповідний фонд Українських Карпат:
Новогодний фейерверк в Жемчужине Карпат Новорічний феєрверк в Перлині Карпат
Восточные Горганы и Водопады Карпат Східні Ґорґани та Водоспади Карпат
Виталий Башкатов: "Золотые полонины Карпат. Віталій Башкатов: "Золоті полонини Карпат.
Богдан Шуст - воспитанник львовских "Карпат". Богдан Шуст - вихованець львівських "Карпат".
Самый труднодоступный район украинских Карпат. Самий важкодоступний район українських Карпат.
Представители "Карпат" эту информацию опровергают. Представники "Карпат" цю інформацію спростовують.
Плавье - небольшой поселок, курорт Карпат. Плав'є - невелике селище, курорт Карпат.
Характерная особенность Украинских Карпат - мягкость. Характерна риса Українських Карпат - м'якість.
Олег Дулуб - главный тренер "Карпат" Олег ДУЛУБ, головний тренер "Карпат"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !