Exemples d'utilisation de "карточка" en russe

<>
afficher
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Карточка утеряна или украдена - что делать? Картку загублено або викрадено - що робити?
При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
карточка контрагента (по общепринятой форме); картка контрагента (за загальноприйнятою формі);
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Наша визитная карточка - гарантия результата. Наша візитна картка - гарантія результату.
Это визитная карточка в интернет. Це візитна картка в Інтернеті.
Чистый автомобиль - твоя визитная карточка Чистий автомобіль - твоя візитна картка
Собор Дуомо - визитная карточка города. Собор Дуомо - візитна картка міста.
Карточка товара со всеми состояниями Картка товару з усіма станами
© 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка. © 2014-2016 - Віртуальна візитна картка.
Визитная карточка Будапешта - городская набережная. Візитна картка Будапешта - міська набережна.
Горы - Это визитная карточка Непала. Гори - це візитна картка Непалу.
Визитная карточка размер-шаблон-иллюстратор Візитна картка розмір-шаблон-ілюстратор
• Регистрационная карточка (для юридического лица); · Реєстраційна картка (для юридичної особи);
Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева. Андріївська церква - "візитна картка" Києва.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger