Exemples d'utilisation de "карточкой" en russe
Traductions:
tous269
картка76
картки58
картку51
карткою27
карток26
картками12
картці8
картках6
карткам1
карт1
карти1
карту1
карточці1
Разговор по телефону-автомату оплачивается монетками или телефонной карточкой.
У телефонах-автоматах розмова оплачується монетами або телефонними картками.
Офис является своеобразной визитной карточкой организации.
Голова - своєрідна візитна картка організації.
Троллейбусные поезда стали визитной карточкой Киева.
Тролейбусні поїзди стали візитною карткою Києва.
Протокол обмена с карточкой криптографически защищён;
Протокол обміну з карткою криптографічно захищений;
Рассчитывайтесь карточкой и выиграйте smart-телевизор!
Розраховуйтеся карткою та виграйте smart-телевізор!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité