Beispiele für die Verwendung von "каталоги" im Russischen

<>
einblenden
каталоги товаров и интернет-магазины. Каталог товарів і інтернет-магазинів.
алфавитный и систематический каталоги грамзаписей; абетковий та систематичний каталоги грамзаписів;
Много работ Великодной внесено в каталоги. Багато робіт Великодної занесено до каталогів.
Каталоги будут размещены во всех почтовых отделениях. Конверти будуть представлені у кожному поштовому відділенні.
Различают алфавитный и систематический каталоги. Розрізняють алфавітний та систематичний каталоги.
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
Файлы и каталоги на дисках. Файли та каталоги на дисках.
Основные произведения: Каталоги, брошюры, книги; Основні твори: Каталоги, брошури, книжки;
По результатам пленэров изданы каталоги. За результатами пленерів видані каталоги.
Электронные каталоги на допороговых закупках Електронні каталоги на допорогових закупівлях
Журналы, книги, альбомы, каталоги, проспекты. Журнали, книжки, альбоми, каталоги, проспекти.
4) каталоги и базы метаданных; 4) каталоги та бази метаданих;
Каталоги и брошюры Видео Инструкции Каталоги і брошури Відео Інструкції
Рейтинговые системы и тематические каталоги. Рейтингові системи та тематичні каталоги.
Бесплатные брошюры, карта города, каталоги Безкоштовні брошури, карти міста, каталоги
разыскать каталоги разделов документов военного времени; розшукати каталоги розділів документів воєнного часу;
Существуют каталоги объектов на геостационарной орбите. Існують каталоги об'єктів на геостаціонарній орбіті.
Справочники, каталоги, СМИ в Киев / 3 Довідники, каталоги, ЗМІ в Київ / 5
13.11.2014 - Обновлены каталоги монет 13.11.2014 - Оновлено каталоги монет
Смотрите наши каталоги в электронном виде. Перегляньте наші каталоги в електронному вигляді.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen