Exemples d'utilisation de "католиками" en russe
Traductions:
tous58
католики24
католиками14
католик7
католиків7
католиком3
католика1
католикам1
католицизмі1
Большинство воеводинских хорватов являются католиками.
Більшість воєводинських хорватів є католиками.
По вероисповеданию они были лютеранами, католиками.
За віросповіданням вони були лютеранами, католиками.
Большинство итальянцев традиционно считают себя католиками.
Більшість італійців традиційно вважають себе католиками.
Отмечается католиками в день Лурдской Богоматери.
Відзначається католиками у день Лурдської Богоматері.
юнионисты преимущественно являются протестантами, ирландцы - католиками.
юніоністи переважно є протестантами, ірландці - католиками.
Безнравственность использования презервативов строго осуждалась католиками.
Аморальність використання презервативів суворо засуджувалася католиками.
Почитается одинаково католиками и православными [6] [7].
Шанується однаково католиками і православними [6] [7].
Долгое время между католиками и протестантами шли войны.
Особливо довгою була боротьба між католиками та протестантами.
Демократы выдвинули 43-летнего католика Джона Кеннеди.
Демократи висунули 43-річного католика Джона Кеннеді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité