Ejemplos del uso de "католицизме" en ruso
Такое возмещение называется в католицизме сатисфакцией.
Таке відшкодування називається в католицизмі сатисфакцією.
В католицизме - обязательный элемент кардинальского герба.
У католицизмі - обов'язковий елемент кардинальского герба.
безбрачие всего духовенства в римском католицизме;
безшлюбність усього духовенства в римському католицизмі;
Католицизм (Католическая церковь) - вселенская церковь;
Католицизм (католицька церква) - всесвітня церква;
Религиозные (навязывание православным Украинской католицизма).
Релігійні (нав'язування православним українцям католицизму).
Католицизм римского обряда: 25 декабря - Рождество;
Католицтво римського обряду: 25 грудня - Різдво;
Католицизм (греч. католикос - вселенский, всемирный).
Католицизм (грец. католікос - вселенський, всесвітній).
Моя религия - христианство, направление - католицизм.
Основна релігія - християнство, напрям - католицизм.
Идейно-политическим центром католицизма есть Ватикан.
Ідейно-політичним центром католицизму є Ватикан.
Доминирующий язык - итальянский, религия - католицизм.
Офіційна мова - італійська, релігія - католицизм.
католицизм объявлялся религией большинства французов.
Католицизм оголошувався релігією більшості французів.
Известный защитник православия, противник католицизма и униатства.
Відомий оборонець православ'я, ворог унії, католицизму.
Официально признавались католицизм, лютеранство, кальвинизм.
Офіційно визнавалися католицизм, лютеранство, кальвінізм.
При этом православные полемисты не ограничивались вопросом распространения католицизма.
Однак полемісти не обмежувалися проблемою боротьби з наступом католицизму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad