Exemples d'utilisation de "католическая" en russe avec la traduction "католицьке"

<>
Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.
Активным было и католическое писательство. Активним було й католицьке письменство.
Имя Наталья русское, православное, католическое. Ім'я Наталія російське, православне, католицьке.
25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).
В Австрии господствовало католическое вероисповедание. В Австрії панувало католицьке віросповідання.
Имя Патрик английское, православное, католическое. Ім'я Корнелій англійське, православне, католицьке.
Бывшее немецкое католическое село Александргейм. Колишнє німецьке католицьке село Олександргейм.
Имя Генри немецкое, английское, католическое. Ім'я Артур німецьке, англійське, католицьке.
Все они получили традиционное католическое воспитание. Всі вони отримали типове католицьке виховання.
Имя Илья русское, еврейское, православное, католическое. Ім'я Ілля російське, єврейське, православне, католицьке.
25 декабря - Рождество Христово, католическое (вторник). 25 грудня - Різдво Христове, католицьке (вівторок).
Имя Харитон русское, православное, католическое, греческое. Ім'я Харитон російське, православне, католицьке, грецьке.
Имеет католическое палестино-ливанское и ирландское происхождение. Має католицьке палестино-ліванське та ірландське походження.
Пик интернет-активности пришелся на католическое Рождество. Пік інтернет-активності припав на Католицьке Різдво.
В этот день здесь отмечают католическое рождество. Саме в цей день відзначається католицьке Різдво.
Католическое рождество (с 23-го по 25 декабря 2018); Католицьке різдво (з 23-го по 25 грудня 2018);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !