Exemples d'utilisation de "качествами" en russe
Traductions:
tous1026
якості514
якість403
якістю57
якостями20
якостей18
властивостей3
якостям3
ролі3
властивості2
посаді2
якостях1
Десерт отличается отменными вкусовыми качествами.
Десерт відрізняється відмінними смаковими якостями.
Благодаря этому они обладают особыми юридическими качествами.
Завдяки цьому останні мають особливі юридичні властивості.
Попечитель должен обладать высокими нравственными качествами.
Юрист мусить мати високі моральні якості.
В неформальной - личными качествами, авторитетом.
У неформальній - особистими якостями, авторитетом.
Обладает повышенной устойчивостью и хорошими мореходными качествами.
Має підвищену остійність і хороші морехідні якості.
Открытая проводка характеризуется следующими качествами:
Відкрита проводка характеризується наступними якостями:
Какими положительными качествами обладает вытяжка-слайдер?
Якими позитивними якостями володіє витяжка-слайдер?
Растение с очень высокими декоративными качествами.
Рослина з яскраво вираженими декоративними якостями.
Противоположными качествами является безынициативность и зависимость..
Протилежними якостями є безініціативність та залежність.
Лучшими вкусовыми качествами обладают молодые грибы.
Кращими смаковими якостями володіють молоді гриби.
Отделочные материалы должны обладать следующими качествами:
Оздоблювальні матеріали повинні володіти такими якостями:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité