Exemples d'utilisation de "киевских" en russe avec la traduction "київських"
Traductions:
tous771
київський176
київська158
київського116
київської86
київському47
київське46
київських34
київській23
київські22
київським21
київську19
київським часом12
київською4
киевские2
києва2
києві2
київськими1
Адвокатское объединение "Объединение киевских адвокатов"
Адвокатське об'єднання "Об'єднання київських адвокатів"
Охарактеризуйте мировоззренческие позиции киевских громадовцев.
Охарактеризуйте світоглядні позиції київських громадівців.
"Отображение мира" (работы киевских фотохудожников).
"Відображення світу" (роботи київських фотохудожників).
автор: Адвокатское объединение "Объединение киевских адвокатов"
автор: Адвокатське об'єднання "Об'єднання київських адвокатів"
Организация объединяла семь молодых киевских писателей.
Організація об'єднувала сім молодих київських письменників.
У киевских строителей появилась историческая "визитка"
У київських будівельників з'явилася історична "візитівка"
• отмена беспошлинной торговли для киевских купцов;
• скасування безмитної торгівлі для київських купців;
Благословить установления празднования Собора Киевских святых.
Благословити встановлення святкування Собору Київських святих.
Воспитанник киевских команд "Большевик" и "Динамо".
Вихованець київських команд "Більшовик" і "Динамо".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité