Exemples d'utilisation de "кинематографиста" en russe
Traductions:
tous22
кінематографістів12
кінематографісти4
кінематографістами2
кінематографіст1
кінематографіста1
кінематографістам1
кіномитців1
Причина смерти кинематографиста пока не раскрывается.
Причина смерті кінематографіста поки не розкривається.
Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ)
Національна спілка кінематографістів України (НСКУ)
Свои приветствия прислали московские кинематографисты.
Свої вітання надіслали московські кінематографісти.
Фильм снят совместно с болгарскими кинематографистами.
Фільм знятий спільно з болгарськими кінематографістами.
День кино: что обещали кинематографистам политики?
День кіно: що обіцяли кінематографістам політики?
На сегодняшний день в киноакадемию входит более 240 кинематографистов.
Станом на сьогодні до кіноакадемії входить понад 240 кіномитців.
Приключенческое фэнтези от украинских кинематографистов.
Пригодницьке фентезі від українських кінематографістів.
Итальянские кинематографисты назвали Довженко "Гомером кино".
Італійські кінематографісти назвали Довженка "Гомером кіно".
Произведен кинематографистами США, по заказу телеканала "UPN".
Зроблено кінематографістами США, на замовлення телеканалу "UPN".
Член Союза кинематографистов Украины (секция кинообразования).
Член Спілки кінематографістів України (секція кіноосвіти).
При помощи рабочих кинематографисты отстояли свою "студию".
За допомогою робітників кінематографісти відстояли свою "студію".
Хотинская крепость пользуется популярностью среди кинематографистов.
Хотинська фортеця користується популярністю серед кінематографістів.
Михалков обещает создать молодежный союз кинематографистов
Михалков обіцяє створити молодіжний союз кінематографістів
Сергей Тримбач, председатель Союза кинематографистов Украины;
Сергій Тримбач, голова Спілки кінематографістів України;
А еще Каменец чрезвычайно привлекает кинематографистов.
А ще Кам'янець надзвичайно приваблює кінематографістів.
Член Союза кинематографистов Украины (Гильдия кинооператоров).
Член Спілки кінематографістів України (Гільдія кінооператорів).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité