Beispiele für die Verwendung von "кинематограф" im Russischen
Übersetzungen:
alle49
кінематограф15
кінематографі8
кінематографа8
кінематографу7
кінематографом6
кіно3
кінематографію1
кінематографів1
Пудовкин обогатил кинематограф рядом ценных открытий.
Пудовкін збагатив кінематографію поруч цінних відкриттів.
Гидравлическая система 7D Интерактивный кинематограф
Гідравлічна система 7D Інтерактивний кінематограф
Всенародную известность Васильевой принес кинематограф.
Всенародну популярність Самохіної приніс кінематограф.
Украинский кинематограф пополнится фантастикой "Полина".
Український кінематограф поповниться фантастикою "Поліна".
Национальный кинематограф как источник смысловых форм;
національний кінематограф як джерело смислових форм;
путешествия, живопись, театр, кинематограф, естественные науки.
подорожі, живопис, театр, кінематограф, природничі науки.
Берлинале ориентирован на прогрессивный геополитический кинематограф.
Він орієнтований на прогресивний геополітичний кінематограф.
Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф.
Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф.
Фотосессии, фитнесс, кинематограф, театральное искусство, путешествия.
Фотосесії, фітнес, кінематограф, театральне мистецтво, подорожі.
Новые художественные высоты преодолевает украинский кинематограф.
Нові художні висоти долає український кінематограф.
Критики часто называли кинематограф Бунюэля жестоким.
Критики часто називали кінематограф Бунюеля жорстоким.
1895 - "Кинематограф" братьев Люмьер показали в Сорбонне.
1895 - "Кінематограф" братів Люм'єр показали у Сорбонні.
Отягощенные злом: Тема Франкенштейна в кинематографе
Обтяжені злом: Тема Франкенштейна в кінематографі
Коммерческая структура кинематографа осталась неприкосновенной;
Комерційна структура кінематографа залишилася недоторканною;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung