Exemples d'utilisation de "кинокомпаниями" en russe
Независимое кино не поддерживается крупными кинокомпаниями.
Незалежне кіно не підтримується великими кінокомпаніями.
Американская ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг R.
Американська асоціація кінокомпаній присвоїла фільму рейтинг R.
Об этом сообщает кинокомпания SOTA Cinema Group.
Картина була представлена кінокомпанією SOTA Cinema Group.
Дистрибьютором фильма стала кинокомпания Columbia Pictures.
Дистриб'ютором фільму стала кінокомпанія Columbia Pictures.
Украинским продюсером выступает кинокомпания "Артхаус Трафик".
Українським продюсером є кінокомпанія "Артхаус Трафік".
Дистрибьютор на территории Украины - "Кинокомпания ММД".
Дистрибутор стрічки в Україні - "Кінокомпанія ММД".
Работал председателем рекламного отдела кинокомпании Альбатрос.
Працював головою рекламного відділу кінокомпанії Альбатрос.
Мани Ратнам - владелец кинокомпании Madras Talkies.
Мані Ратнам - власник кінокомпанії Madras Talkies.
Производство осуществляет кинокомпания "Солар Медиа Интертейнмент".
Виробництво здійснює кінокомпанія "СОЛАР МЕДІА ІНТЕРТЕЙНМЕНТ".
Вскоре в Голливуд начали переезжать другие кинокомпании.
Незабаром до Голлівуду почали переїжджати інші кінокомпанії.
Кинокомпания Warner Bros. может вернуться к "Матрице"
Кінокомпанія Warner Bros. може повернутися до "Матриці"
В 1989-1994 годах - продюсер кинокомпании РОСТ.
У 1989-1994 роках - продюсер кінокомпанії ЗРОСТАННЯ.
30.04 - Кинокомпания FILM.UA открывает Школу актерского мастерства.
30.04 - Кінокомпанія FILM.UA відкриває Школу акторської майстерності.
Был одним из режиссёров кинокомпании "Warner Bros".
Був одним з директорів кінокомпанії "Warner Bros".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité