Exemples d'utilisation de "кинорежиссёре" en russe
Traductions:
tous103
кінорежисер86
кінорежисера7
кінорежисерів5
режисер1
режисером1
кінорежисером1
кінорежисерові1
кінорежисери1
Родина известного кинорежиссера Андрея Тарковского.
Батько геніального кінорежисера Андрія Тарковського.
Официальный сайт Общества французских кинорежиссёров (фр.)
Офіційний веб-сайт Асоціації французьких кінорежисерів (фр.)
Анджей Вайда - всемирно известный польский кинорежиссер.
Анджей Вайда - всесвітньо відомий польський режисер.
Кинорежиссером картины выступает Джордан Вот-Робертс.
Режисером картини виступить Джордан Вот-Робертс.
Картина рассказывает о кинорежиссера Сергея Параджанова.
Картина розповідає про кінорежисера Сергія Параджанова.
Тимофей Левчук - украинский кинорежиссер, педагог.
Тимофій Левчук - український кінорежисер, педагог.
Известного российского кинорежиссера внесли в списки "Миротворца"
Відомого російського кінорежисера внесли до списків "Миротворця"
Всеукраинская общественная организация Гильдия кинорежиссеров "24 / 1"
Всеукраїнська громадська організація Гільдія кінорежисерів "24 / 1"
С 1998 года - жена кинорежиссёра Андрея Кончаловского.
З 1998 року - дружина кінорежисера Андрія Кончаловського.
1999 - член Всеукраинской Гильдии кинорежиссеров "24 / 1".
1999 - член Всеукраїнської Гільдії кінорежисерів "24 / 1".
1940 - Бернардо Бертолуччи, итальянский кинорежиссер.
1941 - Бернардо Бертолуччі, італійський кінорежисер.
1989) - поэт и отец кинорежиссера Андрея Тарковского.
1989), поет і батько кінорежисера Андрія Тарковського.
С 1999 - член Всеукраинской Гильдии кинорежиссёров "24 / 1".
З 1999 - член Всеукраїнської Гільдії кінорежисерів "24 / 1".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité