Beispiele für die Verwendung von "кинорежиссёре" im Russischen

<>
1909 - Марсель Карне, французский кинорежиссёр. 1909 - Марсель Карне, французький кінорежисер.
Родина известного кинорежиссера Андрея Тарковского. Батько геніального кінорежисера Андрія Тарковського.
Официальный сайт Общества французских кинорежиссёров (фр.) Офіційний веб-сайт Асоціації французьких кінорежисерів (фр.)
Анджей Вайда - всемирно известный польский кинорежиссер. Анджей Вайда - всесвітньо відомий польський режисер.
Кинорежиссером картины выступает Джордан Вот-Робертс. Режисером картини виступить Джордан Вот-Робертс.
Прощание с кинорежиссёром состоится 26 января. Прощання з кінорежисером відбудеться 26 листопада.
Принадлежал этот голос кинорежиссеру Айманову. Належав цей голос кінорежисерові Айманову.
Известные кинорежиссеры снимают здесь свои фильмы. Відомі кінорежисери знімають тут свої фільми.
Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни. Відомий кінорежисер, має херсонське коріння.
Картина рассказывает о кинорежиссера Сергея Параджанова. Картина розповідає про кінорежисера Сергія Параджанова.
Брат кинорежиссеров Вадима и Юрия Ильенко. Брат кінорежисерів Вадима та Юрія Іллєнків.
Тимофей Левчук - украинский кинорежиссер, педагог. Тимофій Левчук - український кінорежисер, педагог.
Известного российского кинорежиссера внесли в списки "Миротворца" Відомого російського кінорежисера внесли до списків "Миротворця"
Всеукраинская общественная организация Гильдия кинорежиссеров "24 / 1" Всеукраїнська громадська організація Гільдія кінорежисерів "24 / 1"
1894 - французский кинорежиссёр Жан Ренуар. 1894 - французький кінорежисер Жан Ренуар.
С 1998 года - жена кинорежиссёра Андрея Кончаловского. З 1998 року - дружина кінорежисера Андрія Кончаловського.
1999 - член Всеукраинской Гильдии кинорежиссеров "24 / 1". 1999 - член Всеукраїнської Гільдії кінорежисерів "24 / 1".
1940 - Бернардо Бертолуччи, итальянский кинорежиссер. 1941 - Бернардо Бертолуччі, італійський кінорежисер.
1989) - поэт и отец кинорежиссера Андрея Тарковского. 1989), поет і батько кінорежисера Андрія Тарковського.
С 1999 - член Всеукраинской Гильдии кинорежиссёров "24 / 1". З 1999 - член Всеукраїнської Гільдії кінорежисерів "24 / 1".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.