Exemples d'utilisation de "кинофильм" en russe avec la traduction "кінофільму"

<>
Музей кинофильма "Тени забытых предков"; Музей кінофільму "Тіні забутих предків";
74), музыка к кинофильму "Саламбо". 74), музика до кінофільму "Саламбо".
В ноябре начались съемки одноименного кинофильма. У листопаді розпочались зйомки однойменного кінофільму.
Соавтор сценария кинофильма "Virto azuolai" (1976). Співавтор сценарію кінофільму "Virto ąžuolai" (1976).
5 образов из кинофильма "Взрывная блондинка" 5 образів з кінофільму "Атомна блондинка"
2) план сценария балета или кинофильма; 2) план сценарію балету або кінофільму;
Дом-музей кинофильма "Тени забытых предков" Хата-музей кінофільму "Тіні забутих предків"
"Давным-давно" песня из кинофильма "Гусарская баллада" Пісня "Давним-давно" з кінофільму "Гусарська балада"
Показ документального кинофильма о украинско-польском батальоне мира. Показ документального кінофільму про українсько-польський батальон миру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !