Exemples d'utilisation de "кисти" en russe

<>
Особенно укрепляет опоясывающие связки кисти. Особливо зміцнює оперізувальні зв'язки кисті.
Растушевать их при помощи кисти. Розтушувати їх за допомогою пензля.
Ангел кисти итальянца Гуариенто ди Арпо; Ангел авторства італійця Гуаріенто ді Арпо;
Применение цвета к области макета, используя кисти. Застосувати колір до області макета, використовуючи пензлі.
Его кисти принадлежит "Рождество" (fol. Його пензлю належить "Різдво" (fol.
Длина кисти руки - 26 сантиметров. Довжина кисті руки - 26 сантиметрів.
колорит радостный, мазок кисти экспрессивный, широк. колорит радісний, мазок пензля експресивний, широкий.
Наручники надеваются на кисти руки. Наручники надягають на кисті рук.
Джордж Бинг Портрет кисти Готфрида Кнеллера Джордж Бінг Портрет пензля Готфріда Неллера
Ягоды плотно крепятся к кисти. Ягоди щільно кріпляться до кисті.
Кисти рук должны выглядеть прилично. Кисті рук повинні виглядати пристойно.
На лозе оставляют две кисти. На лозі залишають дві кисті.
Черный нейлон волос Бритье кисти Чорний нейлон волосся Гоління кисті
Позволяет приобрести кисти "уверенность" движений. Дозволяє придбати кисті "впевненість" рухів.
Кисти прекрасно сгибаются и разгибаются. Кисті прекрасно згинаються і розгинаються.
узкие кисти рук и стопы. вузькі кисті рук і стопи.
Кисти рук, ладони и пальцы Кисті рук, долоні і пальці
Цветки собраны в редкие кисти. Квітки зібрані в рідкі кисті.
операции при последствиях травм кисти. Операції при наслідках травм кисті.
Работа выполняется при помощи кисти. Робота виконується за допомогою кисті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !