Exemples d'utilisation de "клавишами" en russe

<>
Проводная клавиатура со 104 клавишами. Стандартна клавіатура має 104 клавіші.
Удобный документ с горячими клавишами Зручний документ з гарячими клавішами
Willcom WX03A - классический моноблок с 10 клавишами. Willcom WX03A - класичний моноблок з 10 клавішами.
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
Горячие клавиши для продвинутых пользователей: Гарячі клавіші для просунутих користувачів:
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Далее необходимо нажать клавишу Перевести. Далі необхідно натиснути клавішу Перевести.
Выделяем текст клавишей Ctrl + A; Виділяємо текст клавішею Ctrl + A;
Украинский алфавит на наборных клавишах. Український алфавіт на складальних клавішах.
Зависимость (# 5 Craig Jones - клавиши) 4. Залежність (# 5 Craig Jones - Клавішні) 4.
В появившихся вариантах нажимаете клавишу обзора. У з'явилися варіантах натискаєте кнопку огляду.
Чтобы сохранить изменения, нажмите клавишу ВВОД. Натисніть клавішу Enter, щоб зберегти зміни.
Действие прочих клавиш описано ниже. Дія інших клавіш описано нижче.
Палец производит нажатие виртуальной клавиши. Палець виробляє натискання віртуальної клавіші.
боковая клавиша для активации фонарика бічна клавіша для активації ліхтарика
Подтвердите процесс нажав клавишу вызова. Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику.
новый абзац начинайте только клавишей Enter. новий абзац починайте тільки клавішею Enter.
• Украинский алфавит на наборных клавишах • Український алфавіт на набірних клавішах
80 клавиш прямого вызова PLU 80 клавіш прямого виклику PLU
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !