Exemples d'utilisation de "класть" en russe

<>
Не стоит класть плитку, линолеум. Не варто класти плитку, лінолеум.
Класть на аппаратуру посторонние предметы; класти на апаратуру сторонні предмети;
Инкассация (от итальянского incassare - класть в... Інкасація (від італійського incassare - класти в...
Загар необходимо класть слоями и постепенно. Засмага необхідно класти шарами і поступово.
Не следует класть палочки поперёк чашки. Не слід класти палички поперек чашки.
Почему стоит класть именно декоративную плитку? Чому варто класти саме декоративну плитку?
Как класть ламинат: вдоль либо поперек Як класти ламінат: уздовж або поперек
Предметы начали класть и на перекрытия. Предмети почали класти і на перекриття.
Как класть фартук на кухне (50 фото) Як класти фартух на кухні (50 фото)
К концу варки кладут соль. До кінця варіння кладуть сіль.
Хранение ручной клади в АКС. Зберігання ручної поклажі в АКС.
Сначала кладем ломтик сыра, затем ветчину. Спочатку кладемо шматочок сиру, потім шинку.
Глухая полночь медленный кладет покров... Глуха опівночі повільний кладе покрив...
Самка кладет 8 - 12 яиц. Самка відкладає 8 - 12 яєць.
Вы кладете голову и молю одеяло Ви кладете голову і молю ковдру
Проверка веса (взвешивание) багажа, грузобагажа, ручной клади Перевiрка ваги (зважування) багажу, вантажобагажу, ручної поклажi
Маникюрные ножницы в ручной клади - Onlinetickets.world Манікюрні ножиці в ручній поклажі - Onlinetickets.world
клали прялку в колыбель девочки. клали прядку в колиску дівчинки.
В такие пакеты кладут все. У такі пакети кладуть все.
Маникюрные ножницы в ручной клади Манікюрні ножиці в ручній поклажі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !