Exemples d'utilisation de "клетки" en russe avec la traduction "клітина"

<>
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Клетка является сложной физической системой. Клітина є складною фізичної системою.
A5 - в шахматах: клетка доски; A5 - в шахах: клітина дошки;
Клетка как структурная единица организма. Клітина як структурна одиниця організму.
Шум: ограничивается клетка, шумовой эффект. Шум: обмежується клітина, шумовий ефект.
Клетка разбухает, происходит пермеабилизация мембраны. Клітина розбухає, відбувається пермеабілізація мембрани.
Меньшая клетка размножается внутри большой. Менша клітина розмножується всередині більшої.
Ключевая клетка иммунной системы - лимфоцит. Головна клітина імунної системи - лімфоцит.
Другое дело, например, клетка или общество. Інша справа, наприклад, клітина або суспільство.
Узор: мелкая клетка в тон костюма Візерунок: маленька клітина в тон костюма
Nylon рыболовной сеть / Fish клетка Net Nylon рибальської мережу / Fish клітина Net
В каждой клетке организма есть аминокислоты. Кожна клітина людського тіла містить амінокислоти.
Каждая живая клетка уподобляется сложном химическом завода. Кожна жива клітина уподібнюється найскладнішому хімічному заводу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !