Exemples d'utilisation de "климату" en russe

<>
Мясные продукты угрожают климату планеты? М'ясні продукти загрожують клімату планети?
Приспособлен к климату юга Украины Пристосований до клімату півдня України
Климату этого района свойственна высотная дифференциация. Клімату цього району характерна висотна диференціація.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
HiFLOR - высокоточная модель прогнозирования климата. HiFLOR - високоточна модель прогнозування клімату.
Они отличаются типичным средиземноморским климатом. Вони відрізняються типовим середземноморським кліматом.
Срок консервации в тропическом климате Термін консервації в тропічному кліматі
Климаты ледниковых и межледниковых эпох Клімати льодовикових і міжльодовикових епох
Классификация климатов и основные климатические зоны Класифікація кліматів та основні кліматичні зони
Психологический климат - не устойчивое понятие. Психологічний клімат - не стале поняття.
Изменение климата уязвимость в Африке Зміна клімату уразливість в Африці
Климат схож с климатом Юрмалы. Клімат схожий з кліматом Юрмали.
"Воспитываться в моральном климате памяти" "Виховуватися в моральному кліматі пам'яті"
Причины климатических изменений и климаты будущего Причини кліматичних змін і клімати майбутнього
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Это годовые растения умеренного климата! Це щорічні рослини помірного клімату!
Хургада славится своим прекрасным климатом. Хургада славиться своїм прекрасним кліматом.
Возделывается в тёплом климате Евразии. Обробляється в теплому кліматі Євразії.
Климаты далекого прошлого (70-0,5 млн. лет назад) Клімати далекого минулого (70-0,5 млн. років тому)
Климат: Континентальный, переходный к средиземноморскому. Клімат: континентальний, перехідний до середземноморського.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !