Beispiele für die Verwendung von "клубах" im Russischen

<>
В клубах регулярно демонстрировались кинофильмы. В клубі регулярно демонструвались кінофільми.
Как танцуют девушки в клубах? Як танцюють дівчата в клубах?
азартные игры в покерных клубах; азартні ігри у покерних клубах;
вечеринки в клубах и барах вечірки в клубах і барах
Выступала в различных клубах Бухареста. Виступала в різних клубах Бухареста.
Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.
Продолжил карьеру в клубах низших дивизионов. Продовжив кар'єру в клубах нижчих дивізіонів.
Главная Клуб карапуз Советы педиатра Головна Клуб карапуз Поради педіатра
Самый титулованный футбольный клуб Украины. Сайт найтитулованішого футбольного клубу України.
Этот клуб борется за выживание. Ці клуби боротимуться за виживання.
Последним клубом Корреа была "Португеза". Останнім клубом Корреа була "Португеза".
В клубе ежедневно показывали кинофильмы. В клубі щотижня демонструвалися кінофільми.
Мебель для клубов и СПА Меблі для клубів та СПА
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Партии перестают быть клубами для избранных. Партії перестають бути клубами для вибраних.
Букмекеры отдают предпочтение английскому клубу. Букмекери віддають перевагу англійським клубам.
Президент "Клуба пластических хирургов" (г. Киев). Президент "Клуба пластичних хірургів" (м. Київ).
В топ-10 вошли шесть клубов английской премьер-лиги. Шість команд з топ-10 представляють англійську прем'єр-лігу.
Последним клубом футболиста стала полтавская "Ворскла". Попередньою командою футболіста була полтавська "Ворскла".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.