Exemples d'utilisation de "клубы" en russe avec la traduction "клубу"

<>
Самый титулованный футбольный клуб Украины. Сайт найтитулованішого футбольного клубу України.
"Здорово возвратиться в родной клуб. "Приємно повернутися до рідного клубу.
Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.
Воспитанник академии местного клуба АЗ. Вихованець академії місцевого клубу АЗ.
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Эступиньян - воспитанник клуба ЛДУ Кито. Еступіньян - вихованець клубу ЛДУ Кіто.
Розничная сеть фирменных магазинов клуба Роздрібна мережа фірмових книгарень клубу
Неоднократно признавался лучшим бомбардиром клуба. Неодноразово визнавався найкращим бомбардиром клубу.
Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.
Пресс-служба регбийного клуба "Олимп" Прес-служба регбійного клубу "Олімп"
Болельщики клуба полюбили этого легионера. Вболівальники клубу полюбили цього легіонера.
Домашняя арена футбольного клуба "Брест". Домашня арена футбольного клубу "Брест".
Члены клуба для хай-роллеров Члени клубу для хай-ролерів
Эскаланте - воспитанник клуба "Бока Хуниорс". Ескаланте - вихованець клубу "Бока Хуніорс".
На логотипе клуба изображён волк. На логотипі клубу зображений вовк.
Название клуба "Аль-Вахда" (араб. Назва клубу "Аль-Вахда" (араб.
Воспитанник клуба "Ардялул" (Клуж-Напока). Вихованець клубу "Ардялул" (Клуж-Напока).
Постоянный член Украинского Допплеровского Клуба. Постійний член Українського допплерівського Клубу.
Воспитанник футбольной школы клуба "Зимбру". Вихованець футбольної школи клубу "Зімбру".
Основные функции студенческого клуба ХГМА: Основні функції студентського клубу ХДМА:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !