Exemples d'utilisation de "книжной" en russe avec la traduction "книжкова"

<>
На Руси развивалась книжная миниатюра. На Русі розвивалася книжкова мініатюра.
Книжная выставка "Сердце отдаю детям" Книжкова виставка "серце віддаю дітям"
Книжная выставка "Героям Небесной сотни" Книжкова виставка "Герої Небесної Сотні"
Вся книжная серия была экранизирована. Вся книжкова серія була екранізована.
Международный фестиваль "Запорожская книжная толока" Міжнародний фестиваль "Маріупольська книжкова толока"
Книжная выставка "Певец новой жизни" Книжкова виставка "Співець народного життя"
Болонская детская книжная выставка, Италия Болонська дитяча книжкова виставка, Італія
Книжная выставка "Души запасы золотые" Книжкова виставка "Серця золотий запас"
Virgin Books - британская книжная компания. Virgin Books - британська книжкова компанія.
Быстрыми темпами развивалась книжная торговля. Швидкими темпами розвивалась книжкова торгівля.
Книжная выставка "Забвению не подлежит". Книжкова виставка "Забуттю не підлягає".
Таким образом и запускается Книжная Волна. Таким чином і запускається Книжкова Хвиля.
Книжная выставка "Священная война великого народа". Книжкова виставка "Великі битви Священної війни"?
Ориентация страницы при расположении текста - книжная. Орієнтація сторінки при розташуванні тексту - книжкова.
Виталий Волович: Книжная и станковая графика. Віталій Волович: Книжкова і станкова графіка.
Международная книжная выставка-ярмарка "Зеленая волна" Міжнародна книжкова виставка-ярмарок "Зелена хвиля"
книжная выставка "Славим Отечество наше свободное". книжкова виставка "Славимо Вітчизну нашу вільну".
Книжная премия "Литакцент" объявила номинантов 2015 года. Книжкова премія "Літакцент" оголосила номінантів 2015 року.
Книжная продукция 1919 - 1923 была преимущественно русскоязычной. Книжкова продукція 1919-1923 за мовою була переважно російською.
Открытое акционерное общество "Харьковская книжная фабрика" Глобус " Приватне акціонерне товариство "Харківська книжкова фабрика" Глобус "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !