Exemples d'utilisation de "кое-какие" en russe

<>
Разумеется, кое-какие крупицы можно извлечь. Зрозуміло, деякі крупиці можна витягти.
Кое-какие изменения к лучшему видны. Деякі зміни на краще видно.
Ш. имеет кое-какие независимые права. Ш. має деякі автономні права.
Кое-какие части привёл генерал Би. Деякі частини привів генерал Бі.
Кое-какие фирмы контролируются зарубежным капиталом. Деякі підприємства контролюються іноземним капіталом.
Производят парламенты и кое-какие иные функции. Здійснюють парламенти і деякі інші функції.
Кое-какие заметки по поводу этого контроллера: Деякі нотатки з приводу цього контролера:
Теплое слово кое-каким порокам (почти гимн) Тепле слово деяким порокам (майже гімн)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !