Ejemplos del uso de "кое-каким порокам" en ruso

<>
К каким последствиям привела коллективизация: До яких наслідків призвела колективізація:
Индекс стафилококков, КОЕ в 1дм3; Індекс стафілококів, КУО в 1дм3;
Теплое слово кое-каким порокам (почти гимн) Тепле слово деяким порокам (майже гімн)
Каким батончиком EatMe лучше подкрепиться? Яким батончиком EatMe краще підживитись?
КОЕ (100 млн. лактобактерий на 1 грамм продукта). КУО (100 млн. лактобактерій на 1 грам продукту).
каким образом VR помогает продавать; яким чином VR допомагає продавати;
Индекс лактозоположительных кишечных палочек, КОЕ в 1дм3; Індекс лактозопозитивних кишкових паличок, КУО в 1дм3;
Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу? Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля?
Общее количество пластины (КОЕ / г) = <1000 Загальна кількість пластини (КУО / г) = <1000
Перед каким выбором мы их оставляем? Перед яким вибором ми їх залишаємо?
Каким образом должна быть осуществлена инвестиция? Яким чином має бути здійснена інвестиція?
По каким признакам классифицируют банковские услуги? За якими ознаками класифікують банківські послуги?
По каким признакам можно определить ПТСР? За якими ознаками можна визначити ПТСР?
Каким образом происходит инвестирование в ПИФ. Яким чином відбувається інвестування в ПІФ.
2 Каким должен быть никнейм 2 Яким повинен бути нікнейм
Мнение психологов: каким должен быть киберспортсмен Думка психологів: яким повинен бути кіберспортсмен
Каким образом мы оплатим Ваше мероприятие? Яким чином ми оплатимо Ваш захід?
По каким характеристикам разделяют кухонную мебель? За якими параметрами поділяють кухонні меблі?
Каким управления долгом программы работы? Яким управління боргом програми роботи?
По каким документам мы работаем? З якими документами ми працюватимемо?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.